Izajáš 64,2

Český ekumenický překlad

2  Když jsi konal hrozné činy, jichž jsme se nenadáli, sestoupils, a hory se před tvou tváří potácely.  

Bible, překlad 21. století

2 Jako když jsi konal své nečekané divy – sestoupils a před tebou se hory roztřásly! 

Bible Kralická

2 (Jako od rozníceného ohně rozpouštějícího voda vře), abys v známost uvedl jméno své nepřátelům svým, a aby se před tváří tvou národové třásli;