Izajáš 61,5

Český ekumenický překlad

5  Stanou zde cizáci a budou vám pást ovce, synové ciziny budou vašimi rolníky a vinaři. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

5 Pastýři vašich stád budou cizinci, vaši oráči a vinaři budou lidé z ciziny.

Bible Kralická

5 Nebo postaví se cizozemci, a pásti budou stáda vaše, a synové cizozemců oráči vaši a vinaři vaši budou.