Izajáš 49,3

Český ekumenický překlad

3  Řekl mi: „Ty jsi můj služebník, Izrael, v tobě se oslavím.“ 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

3 Řekl mi: „Jsi můj služebník, Izraeli, v tobě se oslavím.“

Bible Kralická

3 A řekl mi: Služebník můj jsi, v Izraeli skrze tebe oslaven budu.