Izajáš 44,1

Český ekumenický překlad

1  „A nyní slyš, Jákobe, můj služebníku, Izraeli, jehož jsem vyvolil. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

1 Teď ale slyš, Jákobe, můj služebníku, slyš, Izraeli, vyvolený můj!

Bible Kralická

1 A však nyní slyš, Jákobe, služebníče můj, a Izraeli, kteréhož jsem vyvolil.