Izajáš 43,5

Český ekumenický překlad

5  Neboj se, já budu s tebou. Tvé potomstvo přivedu od východu, shromáždím tě od západu.  

Bible, překlad 21. století

5 Neboj se, já jsem s tebou. Od východu přivedu tvé potomky, od západu tě shromáždím. 

Bible Kralická

5 Nebojž se, nebo já s tebou jsem. Od východu zase přivedu símě tvé, a od západu shromáždím tě.