Izajáš 40,1

Český ekumenický překlad

1  „Potěšte, potěšte můj lid,“ praví váš Bůh.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

1 Potěšujte, potěšujte lid můj, praví váš Bůh. 

Bible Kralická

1 Potěšujte, potěšujte lidu mého, dí Bůh váš.