Izajáš 30,11

Český ekumenický překlad

11  Opusťte cestu, odbočte ze stezky, přestaňte se Svatým Izraele!“ 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

11 Sejděte z cesty, odbočte ze stezky, s tím Svatým izraelským nás nechte být!“

Bible Kralická

11 Sejděte s cesty, svozujte od stezky, nechať se vzdálí od tváří naší Svatý Izraelský.