Izajáš 26,2

Český ekumenický překlad

2  Otevřete brány, ať vejde spravedlivý národ, který zachovává věrnost.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

2 Otevřete brány, ať vejde spravedlivý lid, který se drží věrnosti. 

Bible Kralická

2 Otevřete brány, ať vejde národ spravedlivý, ostříhající všeliké pravdy.