Izajáš 24,8

Český ekumenický překlad

8  Ustane veselí bubnů, pomine hluk rozjařených, ustane veselí citery.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

8 Umlklo veselé chřestění tamburín, ztichlo hlučení hýřících, umlkly radostné zvuky citery. 

Bible Kralická

8 Odpočine radost bubnů, přestane hluk veselících se, utichne veselí harfy. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain