Izajáš 24,19

Český ekumenický překlad

19  Země se rozlomí, země se rozkymácí, země se rozpadne.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Země se láme, láme se, země se hroutí, hroutí se, země se třese, třese se! 

Bible Kralická

19 Velmi se rozstoupí země, velice se rozpadne země, náramně pohybovati se bude země. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain