Izajáš 21,8

Český ekumenický překlad

8  I zvolal jako lev: „Na hlídce, Panovníku, stojím stále, po celé dny, a na své strážní stanoviště se stavím po všechny noci.“  

Bible, překlad 21. století

8 A strážný zvolal: „Na stráži, pane, stojím den co den, každičkou noc jsem na hlídce. 

Bible Kralická

8 A volal jako lev: Jáť, Pane můj, stojím na stráži ustavičně ve dne, nýbrž na stráži své já stávám v každičkou noc.