Izajáš 2,9

Český ekumenický překlad

9  Člověk se hrbí, muž se ponižuje, a ty jim nepromineš. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

9 Člověk je sražen, kdekdo se ponižuje – nepozvedej je!

Bible Kralická

9 Klaní se obecný člověk, a ponižuje se i přední muž; protož neodpouštěj jim.