Genesis 31,28

Český ekumenický překlad

28  Nedopřáls mi ani políbit mé vnuky a dcery; jednal jsi věru jako pomatenec.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

28 Nenechal jsi mě ani políbit mé syny a dcery – zachoval ses jako hlupák!

Bible Kralická

28 A nedopustils mi, abych políbil synů svých a dcer svých? Nemoudřes jistě udělal, čině tak.