Genesis 30,24

Český ekumenický překlad

24  Dala mu jméno Josef (to je Přidej-[Bůh]) a dodala: „Kéž mi Hospodin přidá ještě dalšího syna.“ 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

24 A tak mu dala jméno Josef, Přídavek, neboť řekla: „Kéž mi Hospodin přidá dalšího syna!“

Bible Kralická

24 A nazvala jméno jeho Jozef, řkuci: Přidejž mi Hospodin syna jiného.