Genesis 29,19

Český ekumenický překlad

19  Lában souhlasil: „Lépe, když ji dám tobě než někomu jinému; zůstaň u mne.“

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Lában odpověděl: „Dám ti ji raději než komukoli jinému. Zůstaň u mě.“

Bible Kralická

19 Odpověděl Lában: Lépeť jest, abych ji tobě dal, nežli bych ji dal muži jinému; zůstaniž se mnou.