Genesis 25,8

Český ekumenický překlad

8  I zesnul Abraham a zemřel v utěšeném stáří, stár a sytý dnů, a byl připojen k svému lidu.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

8 V utěšeném věku, stár a spokojen pak Abraham vydechl naposled a byl připojen ke svému lidu.

Bible Kralická

8 I skonal a umřel Abraham v starosti dobré, stár jsa a plný dnů; a připojen jest k lidu svému.