Genesis 16,4

Český ekumenický překlad

4  I vešel k Hagaře a ona otěhotněla. Když viděla, že je těhotná, přestala si své paní vážit. 

Bible, překlad 21. století

4 Spal tedy s Hagar a ona počala. A když uviděla, že je těhotná, začala svou paní pohrdat. 

Bible Kralická

4 I všel k Agar, kterážto počala. Viduci pak ona, že počala, zlehčila sobě paní svou.