Genesis 11,10

Český ekumenický překlad

10  Toto je rodopis Šémův: Když bylo Šémovi sto let, zplodil Arpakšáda, druhého roku po potopě.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

10 Toto je Semův rod. Dva roky po potopě zplodil Sem ve věku 100 let Arpakšada.

Bible Kralická

10 Titoť jsou rodové Semovi: Sem, když byl ve stu letech, zplodil Arfaxada ve dvou letech po potopě.