Genesis 1,10

Český ekumenický překlad

10  Souš nazval Bůh zemí a nahromaděné vody nazval moři. Viděl, že to je dobré. 

Bible, překlad 21. století

10 Bůh nazval souš „země“ a shromáždění vod nazval „moře“. A Bůh viděl, že je to dobré. 

Bible Kralická

10 I nazval Bůh místo suché zemí, shromáždění pak vod nazval mořem. A viděl Bůh, že to bylo dobré.