Galatským 5,26

Český ekumenický překlad

26  Nehledejme prázdnou slávu, nebuďme jeden k druhému vyzývaví, nezáviďme jeden druhému. 

Slovo na cestu

26 Se ctižádostí, nadřazeností a závistí jednou provždy skoncujte.

Bible, překlad 21. století

26 Nebuďme ješitní, nesoupeřme spolu a nezáviďme si.

Bible Kralická

26 Nebývejme marné chvály žádostivi, jedni druhých popouzejíce a jedni druhým závidíce.