Galatským 5,1

Český ekumenický překlad

1  Tu svobodu nám vydobyl Kristus. Stůjte proto pevně a nedejte si na sebe znovu vložit otrocké jho.  

Slovo na cestu

1 Naši svobodu nám vydobyl Kristus, nedejme si ji nikým vzít! 

Bible, překlad 21. století

1 V této svobodě, do níž nás Kristus vysvobodil,[1] pevně stůjte; nenechte se znovu zapřáhnout do otrockého jha. 

Bible Kralická

1 Protož v svobodě, kterouž Kristus nás osvobodil, stůjte a nezapletejtež se zase v jho služebnosti. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain