Filipským 3,7

Český ekumenický překlad

7  Ale cokoliv mi bylo ziskem, to jsem pro Krista odepsal jako ztrátu. 

Slovo na cestu

7 Ale to všechno, na čem jsem si kdysi zakládal, ztratilo pro mne jakoukoliv cenu, když jsem poznal Krista. 

Bible, překlad 21. století

7 Cokoli však pro mě bylo ziskem, to teď pro Krista pokládám za ztrátu. 

Bible Kralická

7 Ale to, což mi bylo jako zisk, položil jsem sobě pro Krista za škodu. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain