Filipským 3,20

Český ekumenický překlad

20  My však máme občanství v nebesích, odkud očekáváme i Spasitele, Pána Ježíše Krista. 

Slovo na cestu

20 Naše pravá vlast je tam, kde je Ježíš Kristus, a my se těšíme, že se k nám odtud vrátí, 

Bible, překlad 21. století

20 my ale máme občanství v nebi, odkud očekáváme Spasitele – Pána Ježíše Krista. 

Bible Kralická

20 Ale naše měšťanství jestiť v nebesích, odkudž i Spasitele očekáváme Pána Jezukrista,