Filipským 3,17

Český ekumenický překlad

17  Bratří, napodobujte mne. Hleďte na ty, kdo žijí podle našeho příkladu. 

Slovo na cestu

17 A tak, bratři, dělejte to jako já a řiďte se příkladem všech, kdo tak žijí. 

Bible, překlad 21. století

17 Bratři, následujte společně můj příklad a všímejte si těch, kdo žijí podle našeho vzoru. 

Bible Kralická

17 Spolunásledovníci moji buďte, bratří, a šetřte těch, kteříž tak chodí, jakož máte příklad na nás.