Ezechiel 33,21

Český ekumenický překlad

21  Dvanáctého roku našeho přesídlení, v desátém měsíci, pátého dne toho měsíce, přišel ke mně jeden z těch, kdo vyvázli z Jeruzaléma, se slovy: „Město je vybito!“

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

21 Pátého dne desátého měsíce dvanáctého roku našeho vyhnanství[1] ke mně přišel uprchlík z Jeruzaléma se slovy: „Město padlo!“

Bible Kralická

21 Stalo se pak dvanáctého léta, desátého měsíce, pátého dne téhož měsíce od zajetí našeho, že přišel ke mně jeden, kterýž ušel z Jeruzaléma, řka: Dobyto jest město.