Exodus 5,9

Český ekumenický překlad

9  Ať na ty muže těžce dolehne otročina, aby měli co dělat a nedali na lživé řeči.“ 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

9 Zavalte ty mužské dřinou, ať mají co dělat a přestanou poslouchat báchorky!“ 

Bible Kralická

9 Nechť se přitíží robot mužům těm; a nechť pracují v nich, aby se neohlédali na slova lživá. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain