Exodus 25,39

Český ekumenický překlad

39  Bude zhotoven se všemi těmito předměty z jednoho talentu čistého zlata. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

39 Svícen bude spolu se vším tímto náčiním vyroben z talentu[1] čistého zlata. 

Bible Kralická

39 Z centnéře zlata čistého uděláno bude to se vším tím nádobím.