Exodus 22,20

Český ekumenický překlad

20  Hostu nebudeš škodit ani ho utlačovat, neboť i vy jste byli hosty v egyptské zemi. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

20 Přistěhovalci neubližuj ani ho neutiskuj – vždyť jste sami byli přistěhovalci v Egyptě! 

Bible Kralická

20 Kdo by obětoval bohům, kromě samému Hospodinu, jako proklatý vyhlazen bude.