Exodus 21,30

Český ekumenický překlad

30  Jestliže mu bude uloženo výkupné, dá jako výplatu za svůj život všechno, co mu bude uloženo.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

30 Jestliže mu bude uloženo výkupné, dá výplatou za svůj život vše, co mu bude uloženo.

Bible Kralická

30 Pakliť mu bude uloženo, aby se vyplatil: tedy dá výplatu za život svůj, jakážkoli na něj uložena bude.