Exodus 21,3

Český ekumenický překlad

3  Jestliže přišel sám, odejde sám, měl-li ženu, odejde jeho žena s ním.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

3 Jestliže přijde sám, odejde sám; jestliže měl ženu, odejde s ním i jeho žena.

Bible Kralická

3 Přišel-li by sám toliko, sám také odejde; pakli měl ženu, vyjde s ním i žena jeho.