Exodus 20,23

Český ekumenický překlad

23  Neuděláte si mé zpodobení, neuděláte si bohy stříbrné ani zlaté.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

23 Nic mi nepostavíte naroveň: neuděláte si bohy ze stříbra ani bohy ze zlata.

Bible Kralická

23 Protož nevyzdvihujte ničehož ku poctě se mnou; bohů stříbrných a bohů zlatých neučiníte sobě.