Exodus 2,2

Český ekumenický překlad

2  Žena otěhotněla a porodila syna. Když viděla, jak je půvabný, ukrývala ho po tři měsíce. 

Bible, překlad 21. století

2 Ta pak počala a porodila syna. Když viděla, jak je krásný, celé tři měsíce ho skrývala. 

Bible Kralická

2 I počala žena ta, a porodila syna; a viduci, že jest krásný, kryla ho za tři měsíce.