Exodus 15,14

Český ekumenický překlad

14  Uslyšely o tom národy a zmocnil se jich neklid, bolest sevřela obyvatele Pelišteje. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

14 Národy roztřesou se, až to uslyší, filištínský lid úzkost zachvátí.

Bible Kralická

14 Uslyší lidé, bouřiti se budou; bolest zachvátí obyvatele Filistinské.