Ester 2,2

Český ekumenický překlad

2  Tu řekli královští panoši, kteří ho obsluhovali: „Nechť jsou vyhledány pro krále dívky, panny půvabného vzhledu!

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

2 Právě ho obsluhovali královští panoši a ti mu poradili: „Nechť se pro krále dají vyhledat krásné mladé panny.

Bible Kralická

2 I řekli mládenci královští, služebníci jeho: Nechť hledají králi mladic, panen krásných.