Efezským 6,14

Český ekumenický překlad

14  Stůjte tedy ‚opásáni kolem beder pravdou, obrněni pancířem spravedlnosti,  

Slovo na cestu

14 Pásem, na němž visí váš meč, ať je pravda a vaším brněním bezúhonný život. 

Bible, překlad 21. století

14 Stůjte přepásáni na bedrech pravdou, oblečeni pancířem spravedlnosti a 

Bible Kralická

14 Stůjtež tedy, majíce podpásaná bedra vaše pravdou, a oblečeni jsouce v pancíř spravedlnosti,