Deuteronomium 29,10

Český ekumenický překlad

10  vaše děti, vaše ženy i tvůj host, který je ve tvém táboře, i tvůj drvoštěp a nosič vody, 

Bible, překlad 21. století

10 vaše děti a ženy i cizinci žijící ve vašem táboře, od dřevařů po nosiče vody – 

Bible Kralická

10 Vy všickni dnes stojíte před Hospodinem Bohem svým, knížata vaše v pokoleních vašich, starší vaši a úředníci vaši, všickni muži Izraelští,