Daniel 5,25

Český ekumenický překlad

25  Toto pak je písmo, které bylo napsáno: ‚Mené, mené, tekel ú-parsín ‘. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

25 Ten nápis zní takto: MENE MENE TEKEL UFARSIN. 

Bible Kralická

25 A totoť jest písmo napsané: Mene, mene, tekel, ufarsin, totiž: Zčetl jsem, zčetl, zvážil a rozděluji. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain