Abdijáš 1,2

Český ekumenický překlad

2  Hle, mezi pronárody tě činím maličkým, budeš ve velkém opovržení. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

2 Hle, činím tě nepatrným mezi národy, budeš v největším opovržení!

Bible Kralická

2 Aj, způsobím to, abys byl nejšpatnější mezi národy, a abys byl v náramném pohrdání.