3. list Janův 1,8

Český ekumenický překlad

8  Proto jsme povinni takových se ujímat, abychom měli podíl na práci pro pravdu.  

Slovo na cestu

8 Pro takové lidi máme mít otevřené dveře a tak napomáhat šíření pravdy. 

Bible, překlad 21. století

8 Chceme-li tedy pomáhat pravdě, musíme takové lidi přijímat. 

Bible Kralická

8 Mámeť tedy my takové přijímati, abychom byli pomocníci pravdy.