2. list Petrův 1,2

Český ekumenický překlad

2  Milost a pokoj ať se vám rozhojní poznáním Boha a Ježíše, našeho Pána.  

Slovo na cestu

1-2 Apoštol a služebník Ježíše Krista – Šimon Petr – posílá tento dopis všem, kterým Bůh a náš zachránce Ježíš Kristus dal tutéž vzácnou víru jako nám. Přeji vám, abyste prožívali Boží dobrotivost a pokoj. Toho dosáhnete hlubším poznáváním Boha a Ježíše, našeho Pána. 

Bible, překlad 21. století

2 Milost vám a hojný pokoj skrze poznání Boha a Ježíše, našeho Pána. 

Bible Kralická

2 Milost vám a pokoj rozmnožen buď skrze známost Boha a Ježíše Pána našeho. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain