2. list Petrův 1,13

Český ekumenický překlad

13  Ale považuji za správné probouzet vás napomínáním, pokud přebývám v tomto těle; 

Slovo na cestu

13-14 Náš Pán Ježíš Kristus mi zjevil, že můj život zde na zemi se chýlí ke konci, že brzo zemřu. Ale dokud jsem zde, pokládám za svou povinnost povzbuzovat vaši víru. 

Bible, překlad 21. století

13 Dokud přebývám v tomto stanu, považuji za svou povinnost burcovat vás a upomínat, 

Bible Kralická

13 Neboť to mám za spravedlivé, dokudž jsem v tomto stánku, abych vás probuzoval napomínáním,