2. Timoteovi 2,13

Český ekumenický překlad

13  Jsme-li nevěrní, on zůstává věrný, neboť nemůže zapřít sám sebe.  

Slovo na cestu

13 Ale i když my zklameme jeho důvěru, on nám věrně stojí po boku, protože neumí být nevěrný. 

Bible, překlad 21. století

13 Jestli jsme nevěrní, on zůstává věrný – nemůže přece popřít sám sebe! 

Bible Kralická

13 A jsme-liť nevěrní, onť zůstává věrný; zapříti sám sebe nemůže.