2. Samuelova 12,12

Český ekumenický překlad

12  A ačkoli tys to spáchal tajně, já tuto věc učiním před celým Izraelem, a to za dne.“ 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

12 Ty jsi to udělal tajně, ale já to udělám veřejně, před celým Izraelem!“ 

Bible Kralická

12 A ačkoli ty učinil jsi to tajně, já však učiním to zjevně přede vším Izraelem a všechněm známě. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain