2. Makabejská 7,12

Český ekumenický překlad

12 Sám král i jeho průvodci byli zaraženi nad duševní silou toho mládence, jako by pro něho muka nic neznamenala. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

12 Sám král se svou družinou žasli, jak je ten mladík odvážný a z utrpení si nic nedělá.

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.