2. Makabejská 6,19

Český ekumenický překlad

19 On však zvolil raději čestnou smrt než život s potupou a dobrovolně šel na popraviště.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 On však zvolil raději slavnou smrt než poskvrněný život. Dobrovolně šel na mučidla

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.