2. Makabejská 4,49

Český ekumenický překlad

49 Sami Týřané z nenávisti k tomu zločinu velkomyslně přispěli na jejich pohřeb.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

49 Sami obyvatelé Týru byli tou křivdou rozhořčeni a pomohli jim vystrojit velkolepý pohřeb.

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.