2. Makabejská 1,10

Český ekumenický překlad

10 Obyvatelé Jeruzaléma a Judska, rada starších a Juda pozdravují Aristobúla, učitele krále Ptolemaia, který je z pokolení pomazaných kněží, i židy v Egyptě a přejí jim zdraví!

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

10 Obyvatelé Jeruzaléma a Judska, rada starších a Juda[1] posílají pozdrav s přáním pevného zdraví Aristobulovi,[2] potomku pomazaných kněží a učiteli krále Ptolemaia, jakož i všem Židům v Egyptě.

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.