2. Korintským 8,24

Český ekumenický překlad

24  Ukažte jim svou lásku a dokažte jim, že jsme na vás před ostatními církvemi právem hrdi.  

Slovo na cestu

24 Ukažte jim, že všechny moje chvály na vás nebyly plané. 

Bible, překlad 21. století

24 Podejte jim tedy před očima všech církví důkaz své lásky a oprávněnosti naší chlouby vámi. 

Bible Kralická

24 Protož jistoty lásky vaší a chlouby naší o vás, k nim dokažte, před obličejem církví. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain