2. Korintským 11,1

Český ekumenický překlad

1  Kéž byste ode mne snesli trochu nerozumu – ano, snášejte mne! 

Slovo na cestu

1 Doufám, že mé skromné řádky nevyčerpaly ještě všechnu vaši trpělivost. Už jenom chviličku strpení, prosím vás. 

Bible, překlad 21. století

1 Kéž byste ode mě snesli trochu pošetilosti – mějte se mnou prosím strpení. 

Bible Kralická

1 Ó byste mne maličko posnesli v nemoudrosti mé, nýbrž posneste mne. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain