1. Timoteovi 5,25

Český ekumenický překlad

25  Právě tak jsou zjevné dobré skutky; a pokud ještě nejsou zjevné, nezůstanou skryty.  

Slovo na cestu

25 Stejně tak ne všechny dobré skutky jsou vidět hned, ale jednou všechny vyjdou najevo. 

Bible, překlad 21. století

25 Stejně tak i dobré skutky; některé jsou zjevné a ty ostatní nezůstanou skryty. 

Bible Kralická

25 A takž také i skutkové dobří prve zjevní jsou. Což pak jest jinak, ukrýti se nemůže. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain